CCIC_HispanicLogo_vf
  • Vacúnate
  • En Inglés
  • Search
  • ¿Por qué vacunar?
    • Los beneficios
    • El impacto
  • ¿Realidad o mito?
        • Alumino
        • El autismo
        • Beneficios y riesgos
        • El gran negocio de la farmacéutica
        • Retrasar la vacunación
        • Saturan el sistema inmunitario
        • La eficacia
        • La fertilidad
        • Los mandatos
        • La inmunidad natural
        • Los efectos secundarios
        • El síndrome de muerte súbita del lactante
        • Timerosal
        • Continuando vacunar
        • Los ingredientes de la vacuna
  • Las vacunas
        • Las vacunas y las enfermedades que previenen
          • COVID-19
          • Difteria
          • Hepatitis A
          • Hepatitis B
          • Hib
          • Influenza (gripe)
          • Meningococo
          • Neumococo
          • Paperas
          • Poliomielitis
          • Rotavirus
          • Rubéola
          • Sarampión
          • Tétanos
          • Tos ferina (tos convulsiva)
          • Varicela
          • VPH
          • VRS
        • Los ingredientes de la vacuna
        • Cómo funcionan las vacunas
        • Cómo se fabrican las vacunas
        • Calendario de vacunas
        • Vacunas en fase de desarrollo
  • Los padres hablan
    • Testimonios de padres
  • Centro de recursos
        • Calendario de vacunas
        • Requisitos de vacunación escolar
        • Dónde y cómo obtener vacunas
        • Registros de vacunación
        • Las vacunas y el embarazo
        • Creando una experiencia de vacunación sin estrés
        • Las vacunas y niños y niñas con necesidades sanitarias especiales
        • Las vacunas para adolescentes y adultos
        • Los efectos secundarios
        • Cómo encontrar recursos confiables
  • Sobre
    • Sobre nosotros
    • Contactenos
  • Vacúnate
  • En Inglés
  • Search
CCIC_HispanicLogo_vf
  • ¿Por qué vacunar?
    • Los beneficios
    • El impacto
  • ¿Realidad o mito?
    • Alumino
    • El autismo
    • Beneficios y riesgos
    • Continuando vacunar
    • Los efectos secundarios
    • La eficacia
    • La fertilidad
    • El gran negocio de la farmacéutica
    • Los ingredientes de la vacuna
    • La inmunidad natural
    • Los mandatos
    • Retrasar la vacunación
    • Saturan el sistema inmunitario
    • El síndrome de muerte súbita del lactante
    • Timerosal
  • Las vacunas
    • Las vacunas y las enfermedades que previenen
      • COVID-19
      • Difteria
      • Hepatitis A
      • Hepatitis B
      • Hib
      • Influenza (gripe)
      • Meningococo
      • Neumococo
      • Paperas
      • Poliomielitis
      • Rotavirus
      • Rubéola
      • Sarampión
      • Tétanos
      • Tos ferina (tos convulsiva)
      • Varicela
      • VPH
      • VRS
    • Los ingredientes de la vacuna
    • Cómo funcionan las vacunas
    • Cómo se fabrican las vacunas
    • Calendario de vacunas
    • Vacunas en fase de desarrollo
  • Los padres hablan
    • Testimonios de padres
  • Centro de recursos
    • Calendario de vacunas
    • Requisitos de vacunación escolar
    • Dónde y cómo obtener vacunas
    • Registros de vacunación
    • Las vacunas y el embarazo
    • Las vacunas y niños y niñas con necesidades sanitarias especiales
    • Las vacunas para adolescentes y adultos
    • Creando una experiencia de vacunación sin estrés
    • Los efectos secundarios
    • Cómo encontrar recursos confiables
  • Sobre
    • Sobre nosotros
    • Contactenos
  • ¿Por qué vacunar?
    • Los beneficios
    • El impacto
  • ¿Realidad o mito?
        • Alumino
        • El autismo
        • Beneficios y riesgos
        • El gran negocio de la farmacéutica
        • Retrasar la vacunación
        • Saturan el sistema inmunitario
        • La eficacia
        • La fertilidad
        • Los mandatos
        • La inmunidad natural
        • Los efectos secundarios
        • El síndrome de muerte súbita del lactante
        • Timerosal
        • Continuando vacunar
        • Los ingredientes de la vacuna
  • Las vacunas
        • Las vacunas y las enfermedades que previenen
          • COVID-19
          • Difteria
          • Hepatitis A
          • Hepatitis B
          • Hib
          • Influenza (gripe)
          • Meningococo
          • Neumococo
          • Paperas
          • Poliomielitis
          • Rotavirus
          • Rubéola
          • Sarampión
          • Tétanos
          • Tos ferina (tos convulsiva)
          • Varicela
          • VPH
          • VRS
        • Los ingredientes de la vacuna
        • Cómo funcionan las vacunas
        • Cómo se fabrican las vacunas
        • Calendario de vacunas
        • Vacunas en fase de desarrollo
  • Los padres hablan
    • Testimonios de padres
  • Centro de recursos
        • Calendario de vacunas
        • Requisitos de vacunación escolar
        • Dónde y cómo obtener vacunas
        • Registros de vacunación
        • Las vacunas y el embarazo
        • Creando una experiencia de vacunación sin estrés
        • Las vacunas y niños y niñas con necesidades sanitarias especiales
        • Las vacunas para adolescentes y adultos
        • Los efectos secundarios
        • Cómo encontrar recursos confiables
  • Sobre
    • Sobre nosotros
    • Contactenos

Sobre nosotros

Sobre Nosotros

Estamos aquí para ayudarlos a separar realidad de mito.

Todo padre o guardián merece saber la verdad sobre las vacunas. Pero hoy en día, no es fácil encontrar información confiable, por lo que es difícil separar la realidad de los mitos. La elección de vacunar a su hijo o hija, es por su propio bien. Cuando están seguros y protegidos, pueden disfrutar de su niñez: aprender, vivir y prosperar. Además, la vacunación es un regalo que seguirán recibiendo año tras año durante toda su vida.

Todos los padres o guardianes pueden respetar los hechos, proteger a sus hijos e hijas y preguntarse: ¿Estaré haciendo lo correcto? A medida que aprendamos más sobre las vacunas, podremos crear un frente fuerte y unido para proteger y criar niñas y niños sanos. Entonces tendremos la respuesta a nuestra pregunta:

“Sí, estamos haciendo lo correcto.”

Este sitio web es posible gracias a un proyecto en conjunto con Immunize Colorado y la División de Vacunación del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. Estas organizaciones trabajan para aumentar la cobertura de vacunación infantil en Colorado.

Revisión de contenido

El sitio web Immunize For Good se creó inicialmente en 2010. En 2024, el sitio web fue rediseñado y actualizado. El sitio web se revisa y actualiza periódicamente para garantizar que usted tenga la información más precisa, confiable y actualizada disponible. 

El contenido de este sitio web es revisado por el personal de Immunize Colorado y por expertos científicos y de atención médica. Tienen muchos años de experiencia trabajando e investigando las vacunas.

Junta de revisión científica de expertos:

Dr. Jessica Cataldi
La Dra. Jessica Cataldi, MSCS, es médica especialista en enfermedades infecciosas pediátricas en el Children's Hospital de Colorado y profesora asociada de pediatría en la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado en la Sección de Enfermedades Infecciosas y Epidemiología. La Dra. Cataldi trabaja con varios equipos de investigación que estudian cómo respaldar la confianza en las vacunas, mejorar la administración de las mismas y comprender mejor la epidemiología de las enfermedades prevenibles con vacunas. A través de su trabajo con la sección de Colorado de la AAP (Academia Americana de Pediatría), Immunize Colorado y el Children's Hospital de Colorado, aboga por políticas que mejoren el acceso y la aceptación de las vacunas. También enseña a una variedad de proveedores de atención médica, estudiantes y aprendices sobre la seguridad y la comunicación de las vacunas. 

Dr. Edwin Asturias
El Dr. Edwin Asturias es médico especialista en enfermedades infecciosas pediátricas en el Children's Hospital de Colorado y es profesor de pediatría en la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado en la Sección de Enfermedades Infecciosas y Epidemiología. El Dr. Asturias ha estado trabajando en el área de investigación y políticas de vacunas en los EE. UU. y la región latina desde 1998. El Dr. Asturias ha formado parte del Comité Nacional de Prácticas de Inmunización de Guatemala, la Comisión de Contención del Poliovirus y grupos asesores de la Organización Mundial de la Salud, incluido el Comité Asesor Mundial sobre Seguridad de las Vacunas. También ha formado parte de varios grupos de trabajo del ACIP y continúa trabajando en la seguridad de las vacunas y en la mejor manera de introducir nuevas vacunas que salvan vidas.

Dra. Judith Shlay
La Dra. Judith C. Shlay, MSPH, es directora asociada del Instituto de Salud Pública de Denver Health y profesora de medicina familiar en la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado. Ha trabajado en varios programas de salud pública durante más de 35 años. La Dra. Shlay ha sido la investigadora principal de varios proyectos centrados en la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, trastornos metabólicos y neurológicos relacionados con el VIH, administración de vacunas, salud reproductiva, infecciones de transmisión sexual, abuso de sustancias, prevención de embarazos en adolescentes y prevención del tabaquismo. Es la directora médica del Centro de Medicina de Adicciones de Denver Health. Además de su trabajo en salud pública, la Dra. Shlay es proveedora de atención primaria a través del Departamento de Servicios de Atención Ambulatoria de Denver Health.

Dr. Joshua Williams
El Dr. Joshua Williams es médico pediátrico de atención primaria en Denver Health y profesor asistente de pediatría en la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado en la Sección de Pediatría Académica General. Es el investigador principal de un proyecto del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano para examinar el impacto de la narración digital en la equidad de la vacunación contra la influenza. También es coinvestigador en Denver Health para el proyecto Vaccine Safety Datalink de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Recibió el Premio al Avance en Investigación de la AAP (Academia Americana de Pediatría) en 2023.

Revisión cultural

Julissa Soto, consultoría  de equidad en salud y su equipo de transcreación, brindó asesoramiento para garantizar la transcreación cultural del sitio web en español, VacunalosPorSuBien.com.

immunize-colorado-logo

Acerca de Immunize Colorado

Fundada en 1991, Immunize Colorado es una organización sin fines de lucro 501(c)3 a nivel estatal que sirve para proteger a las familias, escuelas y comunidades de Colorado de enfermedades prevenibles con vacunas. 

Immunize Colorado trabaja para avanzar en nuestra misión a través de seis áreas de enfoque principales:

  • Construcción de coaliciones
  • Alcance comunitario
  • Educación del proveedor
  • Traducción de datos
  • Asociaciones de inmunización gratuitas y de bajo costo
  • Política pública

 

Obtenga más información
colorado-dphe logo

Acerca de la División de Vacunación del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE)

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado trabaja para promover la salud de Colorado y proteger los lugares donde vivimos, aprendemos, trabajamos y nos divertimos. La División de Vacunación del CDPHE trabaja para reducir las enfermedades prevenibles con vacunas y garantizar el acceso a las vacunas para todos los habitantes de Colorado. La página web de la División de Vacunación del CDPHE tiene información sobre:

  • Horarios de vacunación infantil, para adolescentes y adultos.
  • Requisitos de vacunación para escuelas, guarderías y universidades.
  • Administración de vacunas, gestión de inventario, almacenamiento y manipulación.
  • Requisitos del programa e inscripción de proveedores de Vacunas para Niños (VFC)
  • Sistema de información de vacunación de Colorado
  • Datos de vacunación, incluidas las tasas de cobertura de las vacunas.
  • Enfermedades prevenibles con vacunas
  • Vacunas para viajes internacionales
  • Seguridad de las vacunas
Obtenga más información

¿Tienes alguna pregunta o necesitas ponerte en contacto con el equipo de Vacunalos Por Su Bien?

Contáctenos

© 2025 Vacunalos Por Su Bien. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad | Declaración de accesibilidad

El contenido de esta página se actualizó por última vez el Marzo 17, 2025

CCIC_HispanicLogo_vf